"Schip Tjitarum vast is het ijs"